Japanese translation? Car alarm pages scanned.

[matchtheclown]

Hi,

Can anyone read Japanese?

I have attached scans of the remote start pages, hopefully I can figure out what to do to make it work or what is missing.

A friend of a friend translated the hand written notes on the scan to this:

"It is good turn around and key is the opposite of translation sequence for ignition"

Which makes me think maybe MAYBE there is an extra switch hooked up which needs me to turn the key another click left than normal as that is opposite than iginition right ? haha who knows.

 

[Guest]

kristian (iron chef) or ben (j-spec) should be able to translate for you.

 

[Guest]

matchtheclown
At me such alarm system, I can not understand as autostart to connect. Instructions are not present and where I can not find. Scan please the connection scheme (I will be very grateful if all book)?? Thanks.

 

[matchtheclown]

Coupe


http://rapidshare.com/files/186803385/1574_001.pdf.html


Now the deal is if you figure anything out from it you let ME know.

Cheers.

 

[Guest]

matchtheclown

Many thanks. I have not understood a little. And you autostart is not connected, or is not clear as it to use??

 

[Guest]

Unfortunately, under this instruction it is possible to understand, only how to use the alarm system. Certain schemes in it are not present.