To be honest, I wouldn't buy the car. There's no point in buying a car that has a whine coming from the gearbox. Unless it has dog-cut gears (which I highly doubt), it shouldn't be making any noises at all.